人居環(huán)境中的園林
- 分類:新聞中心
- 作者:孟兆禎
- 來源:中國園林雜志
- 發(fā)布時(shí)間:2022-11-22 16:35
- 訪問量:
【概要描述】從居住小區(qū)到別墅豪宅無不追求山水地形的變化,形成現(xiàn)代建筑與山水融為一體之勢。20世紀(jì)末國際建筑師協(xié)會在北京宣告的《北京宣言》中指出,新世紀(jì)“ 要把城市和建筑建設(shè)在綠色中”,足見城市綠化和園林在人居環(huán)境中不可代替的重要性。未來發(fā)展的方向,則不僅在人居室內(nèi)環(huán)境,更側(cè)重于人居室外環(huán)境。
人居環(huán)境中的園林
【概要描述】從居住小區(qū)到別墅豪宅無不追求山水地形的變化,形成現(xiàn)代建筑與山水融為一體之勢。20世紀(jì)末國際建筑師協(xié)會在北京宣告的《北京宣言》中指出,新世紀(jì)“ 要把城市和建筑建設(shè)在綠色中”,足見城市綠化和園林在人居環(huán)境中不可代替的重要性。未來發(fā)展的方向,則不僅在人居室內(nèi)環(huán)境,更側(cè)重于人居室外環(huán)境。
- 分類:新聞中心
- 作者:孟兆禎
- 來源:中國園林雜志
- 發(fā)布時(shí)間:2022-11-22 16:35
- 訪問量:
摘要:園林是最佳人居環(huán)境。城市是人聚居借以生存和持續(xù)發(fā)展的生活環(huán)境。園林設(shè)計(jì)師要介入城市總體規(guī)劃。城市和園林均需強(qiáng)調(diào)中國特色和綜合性。繼往開來、與時(shí)俱進(jìn)而萬變不離其宗。
Abstract: Landscape architecture is the best human habitat environment. City is the living environment of people and place for development. Landscape designers should take part in city master plan. Chinese characters and comprehensiveness should be emphasized. Inheriting, creating, and keeping up with the times is the most important.
關(guān)鍵詞:風(fēng)景園林;人居環(huán)境;綜述;城市化;中國特色
Keywords: Landscape Architecture; Human Habitat Environment; Summary; Urbanism; Chinese Character
01 園林是最佳人居環(huán)境
自有人類便有人居環(huán)境。經(jīng)歷了巢居、穴居、山居和屋宇居等階段,直到目前人類仍然在探索合宜的人居環(huán)境?,F(xiàn)代的趨勢不僅在于居住建筑本身,更著眼于環(huán)境的利用與塑造。從居住小區(qū)到別墅豪宅無不追求山水地形的變化,形成現(xiàn)代建筑與山水融為一體之勢。20世紀(jì)末國際建筑師協(xié)會在北京宣告的《北京宣言》中指出,新世紀(jì)“ 要把城市和建筑建設(shè)在綠色中”,足見城市綠化和園林在人居環(huán)境中不可代替的重要性。未來發(fā)展的方向,則不僅在人居室內(nèi)環(huán)境,更側(cè)重于人居室外環(huán)境。
人居環(huán)境廣義可至太空,中義為城市及農(nóng)村,狹義可至居住小區(qū)乃至住宅,無不與環(huán)境發(fā)生密切的關(guān)系。中國人居環(huán)境的理念是文化的總綱“天人合一”之一脈,強(qiáng)調(diào)人與天調(diào),天人共榮。其中也包含“人杰地靈”“景物因人成勝概”等人對于自然的主觀能動(dòng)性。即使創(chuàng)造藝術(shù)美,也是“人與天調(diào),然后天下之美生(《管子·五行》)。因此中國古代有“天下為廬”之說。其中主要是體現(xiàn)用地之地宜,兼具順從與局部改造的雙重內(nèi)容。生產(chǎn)是手段,經(jīng)濟(jì)利益不可片面追求,我們的目的是持續(xù)發(fā)展的天人共榮、興世利民。
園林卻不是自有人類就有的。人類初始,居于自然之中而并未脫離自然。隨社會進(jìn)步,人因興建城鎮(zhèn)與建筑而脫離了自然,卻又需求自然的時(shí)候就逐漸產(chǎn)生了園林。古寫的“藝”字是人跪地舉苗植樹的象形反映。人不滿足于自然恩賜的樹木,而要在需要的土地上人工植樹,這是恩格斯所謂“第二自然”的雛形和劃時(shí)代的標(biāo)志。在園圃等形式的基礎(chǔ)上發(fā)展出囿、苑和園,在西晉就出現(xiàn)了“ 園林”的專用名詞?,F(xiàn)代的中國園林概念是要滿足人類對自然環(huán)境在物質(zhì)和精神方面的綜合要求,將生態(tài)、景觀、休閑游覽和文化內(nèi)涵融為一體, 為人民長遠(yuǎn)的、根本的利益謀福利。園林學(xué)從城市園林?jǐn)U展到園林城市、風(fēng)景名勝區(qū)和大地園林景觀,園林是最佳的人居環(huán)境。園林不僅要為人居環(huán)境創(chuàng)造自然的條件和氣氛,于中也滲透以人文;人們不僅從自然環(huán)境中得到物質(zhì)享受,也從寓教于景的環(huán)境中陶冶精神,獲得身心健康。
02 綜合性的城市總體規(guī)劃在創(chuàng)造人居環(huán)境方面的主導(dǎo)作用
我國目前約有660個(gè)城市,預(yù)計(jì)不到10年要翻倍,即1200多個(gè)城市,城市化進(jìn)程中,如何將“ 大建設(shè)、大破壞”改為“大建設(shè)、少破壞”是首當(dāng)其沖的現(xiàn)實(shí)問題。我們只有一個(gè)和其他生物、非生物共有的地球。城市規(guī)劃專家將城市規(guī)劃劃分為6個(gè)階段,前一階段為環(huán)境建設(shè)階段,第六階段為生態(tài)環(huán)境建設(shè)階段,如何體現(xiàn)呢?應(yīng)明確城市是人類聚居,借以生存、生活和持續(xù)發(fā)展的環(huán)境。因此在城市化的同時(shí),也要使城市社會生產(chǎn)和自然環(huán)境同步協(xié)調(diào)地發(fā)展。補(bǔ)償20世紀(jì)對自然資源“大破壞”的損失,并在原基礎(chǔ)上重建城市人工生態(tài)系統(tǒng)。應(yīng)由城規(guī)專家擔(dān)綱,協(xié)同生態(tài)、建筑、園林、文物等各有關(guān)方面專家共謀綜合性的總體規(guī)劃,而且要各學(xué)科專家從專項(xiàng)角度介入總規(guī)。首先要切實(shí)保護(hù)城市自然資源和人文資源。除了必要的石材開發(fā)以外,杜絕炸山毀林、圍水造地等激發(fā)天怒的破壞性建設(shè)。即使開采石材也要避開城市中心城區(qū),在相對隱蔽的地帶進(jìn)行,而且要認(rèn)真學(xué)習(xí)中國古代有益的經(jīng)驗(yàn)。如紹興東湖、廣東西樵山等采石場,遵循一定設(shè)計(jì)原則,有計(jì)劃地開走石方,留下一個(gè)山水空間。紹興東湖還結(jié)合采石于石壁上開了一個(gè)桃花洞,并在洞兩旁天然山石上鐫刻了一副對聯(lián):桃三千年一開花,洞五百尺不見底。在起伏的丘陵用地上規(guī)劃街道時(shí),建筑不宜照搬平原上方格網(wǎng)式的體制。應(yīng)是路隨山轉(zhuǎn)、因山構(gòu)室,總體上一定要人工服從自然。《 園冶》說:“假如基地偏缺,隣嵌何必欲求其齊”“多年樹木礙筑檐垣,讓一步可以立根”。山水、古樹名木和一切自然景觀資源都難以移動(dòng),而人是活的,可以在總體上因地制宜地規(guī)劃街道。但在局部,則必須改造自然地形以適應(yīng)街道和建筑的基本需求。城規(guī)宜根據(jù)城市的山水形勝布置街道與建筑,與之適應(yīng),這是比較難的。但中國哲理是“先難而后得”。民居或山或水,之所以令人賞心悅目,就在于順應(yīng)自然地形,先難而后得的因山就勢,從而取得最佳效果。每個(gè)城市的山水形勝各異,巴山蜀水、楚水漢天、二樵珠江、江南水鄉(xiāng)各有千秋。民居也因地之山水形勝而具特色,而且各自有各自的自然氣候條件和文脈。如有心創(chuàng)造城市特色,又何至于形成“千城一面”的尷尬局面呢?若各自巧于因借本地的自然資源與人文資源,植物因帶分布而自別,又何苦在北方城市置假榕樹、假椰樹呢?綠地指在自然土地上種植有生命的綠色植物的土地,綠地也要打假。
城市和農(nóng)村從外觀到內(nèi)涵都要強(qiáng)調(diào)中國特色,我們總的目標(biāo)就是建設(shè)有中國特色的社會主義社會。中國悠久的歷史文化傳統(tǒng)可以循時(shí)代而進(jìn),在繼往開來方面有創(chuàng)造性地發(fā)展。對外國文化要學(xué)習(xí),但必須結(jié)合中國實(shí)踐。佛塔、須彌座、琵琶都是在學(xué)習(xí)外國文化基礎(chǔ)上創(chuàng)造中國文化的實(shí)例和典范,學(xué)中有創(chuàng)。在某些城市保留的外國租界區(qū)或一些展覽性場所可以造外國風(fēng)光供參觀。但作為城市和農(nóng)村的總體建設(shè),不宜提出“異國風(fēng)光”的口號?!侗本┩韴?bào)》2004年10月11日以“ 西班牙小鎮(zhèn)落戶延慶”為標(biāo)題,提出延慶將陸續(xù)建立日本、法國等7個(gè)異域風(fēng)情小鎮(zhèn)。至于溫哥華森林"塞那維拉這些冠以洋名的地方就數(shù)不勝數(shù)了。“一方風(fēng)水養(yǎng)一方人”,延慶山水何以產(chǎn)生異域風(fēng)情呢。此風(fēng)可息,而萬萬不可長。本來就千城一面了,再來千鎮(zhèn)一洋面,誰受得了?人居環(huán)境必須本土化?,F(xiàn)在的鄉(xiāng)村都呈現(xiàn)地方風(fēng)格,從縣到市要力求保護(hù)這些差別而不是破壞。
作為專項(xiàng)的城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃,必須建立在綜合性總規(guī)的前提下,深入貫徹總規(guī)的專項(xiàng)要求。指導(dǎo)的理念就宇宙觀而言是人與自然協(xié)調(diào),就社會觀而言是以人為本,城市綠地系統(tǒng)包涵園林,園林是綜合的,綠地系統(tǒng)也應(yīng)包涵人文的特色。“千城一面”之弊只有通過創(chuàng)造城市的特色以求緩解。城市的自然山水形勝與文脈的融會便構(gòu)成城市特 色之根基。要根據(jù)城市定位定性而制定相應(yīng)的綠地指標(biāo)?;局笜?biāo)是綠地率和人均公共綠地面積。綠地覆蓋率主要用于森林,亦可作城市綠地參考指標(biāo),但不能只言覆蓋率而不講綠地率。因?yàn)槌鞘幸?guī)劃實(shí)質(zhì)上是土地利用規(guī)劃,惟據(jù)綠地率才能落實(shí)綠線和綠地面積。要從現(xiàn)狀綠地、空地、拆遷等調(diào)查中落實(shí)綠地,古樹生動(dòng)地說明了歷史文化,要切實(shí)保護(hù)古樹名木。我國有3000 余年的銀杏及周柏、唐槐、宋樟,這種資源是拿錢也造不出來的。綠地布局的原則是均衡、合理。城市中歷史傳留下來宜于開發(fā)為風(fēng)景名勝區(qū)和城市園林的大型綠地不要?jiǎng)潪橐话愠鞘杏玫兀駝t會破壞優(yōu)美的自然風(fēng)景資源。在道路規(guī)劃方面,要為獨(dú)立的大型公共綠地創(chuàng)造條件而不要橫穿豎剖地把整塊用地分割成碎塊。如作為一般商業(yè)、居住用地,也會埋沒了這種自然資源。均衡的難點(diǎn)在于市中心,但市中心缺乏綠地的現(xiàn)狀不是注定不變的,可以通過拆屋建綠來改善市中心的生態(tài)環(huán)境。生態(tài)學(xué)家認(rèn)為從城市中心為大氣環(huán)流帶,城市中心最宜規(guī)劃作水面和綠地。上海市根據(jù)自身的實(shí)際情況,在延安中路熱島高峰所在地拆屋建綠。不惜花每平方米1萬余元的地價(jià)建成20余hm2的延中綠地,使市中心從生態(tài)到景觀都得到了明顯的改善。上海改造市中心環(huán)境的實(shí)踐,初步體現(xiàn)了把城市和建筑建在綠色中的世紀(jì)向往。又如安徽合肥市,鑒于舊城用地很緊,于舊市區(qū)西南另辟文化城區(qū),借西面水庫和舊河床的低地,開辟新城區(qū)中心面闊約2km多的大水面。以湖為心,以寬200m的綠帶為軸,四周呈放射形布置6塊公園綠地,將市政中心布置在新城區(qū),這就自成城市中心新格局了。城市除大型綠地外,還要有為數(shù)更多,分布合理的中小型綠地,有的城市提出500m見綠。各類型綠地從原有的點(diǎn)、線、面逐漸織成綠網(wǎng)。不僅城市外圍有環(huán)城綠地,而且與線狀、楔形綠地結(jié)為一體。在城市內(nèi)以隔離綠地分割建筑和街道,防止因城市擴(kuò)大形成“攤大餅”的不利環(huán)境。無論從生態(tài)或景觀而言,綠地都是分隔建筑和街道的優(yōu)選方式, 惟具有生命的綠色植物能有效地隔離混凝土鎧甲的建筑。正如《重刊園冶序》所總結(jié)的:“蓋以人為之美入天然故能奇,以清幽之趣藥濃麗故能雅。”園林對人居環(huán)境可以起到逐步形成或完善風(fēng)水寶地的作用。
“滄海桑田”說明水陸之變遷。既在濱水之處建城市,就要以人工疏浚淤積的泥沙,保證城市永不被水淹。杭州西湖如無人工疏浚,絕不可能保存目前風(fēng)景如畫的景觀。2000余年前成功的古代水利工程都江堰,從理論上總結(jié)了6個(gè)大字刻在石墻上:“深掏灘,低作堰”。現(xiàn)在一般濱水城市很少掏灘,而代以筑高堤防水,以至幾乎每年低流量高水位的水災(zāi)令人揪心。遭天怒的水災(zāi)懲罰實(shí)在是人為的因素所致,有些水患在某種程度上實(shí)際是人患。人與自然要協(xié)調(diào)的正是這些內(nèi)容。
市區(qū)街道平直,到了丘陵地帶的郊區(qū)就應(yīng)順從自然地形了。如果還是像市區(qū)主干道一樣剛直不阿地通過去,山斷坡而損谷,水?dāng)嗔鞫莺?。不僅生態(tài)環(huán)境遭到破壞,而且起伏有致的山林被破壞,代之以冗長、平滯、呆板的人工邊溝和擋土墻,令人興致索然。如果有“莫犯山林罪過,須陳風(fēng)月清音”的座右銘常響耳邊,那就會以“山迴路轉(zhuǎn)”的原則選線。少量破壞的天然地形也要以人工還谷回坡,加以山林種植,補(bǔ)償和回歸自然的面貌,將路貫穿其中,那又別是一番景象。為什么一些先進(jìn)國家開運(yùn)河、選高速公路的路線必有風(fēng)景園林師參與共同策劃呢,道理在此。對于城市人文資源也一樣,如沒有周總理把關(guān),北京的團(tuán)城也會因城市街道拆建而遭破壞。沒有古建園林專家上書,德勝門也要去一個(gè)角。據(jù)說南京中山陵也被路穿了一下。城市化并不注定要破壞自然和人文資源,這就需要城市綜合性總體規(guī)劃運(yùn)籌帷幄了。
現(xiàn)代交通發(fā)展帶來了立交橋,從一層到多層,使熱島效應(yīng)惡化發(fā)展。可以連頂帶墻、柱全部以有吸盤的攀援植物綠化,還可以混交,藉有吸盤的植物帶動(dòng)無吸盤的藤本植物。要與交通部門協(xié)調(diào)解決所謂吸盤破壞墻面之慮。我在上海看到磚墻上布滿中國地錦,50年來墻體無明顯破壞,實(shí)踐可證明真理。
03 人居環(huán)境是物質(zhì)和精神文明的綜合建設(shè)
一談到人居環(huán)境,首先提生態(tài),提出生態(tài)城市、生態(tài)園林等,主要強(qiáng)調(diào)物質(zhì)環(huán)境建設(shè)。其實(shí),中國特色很重要的內(nèi)容是強(qiáng)調(diào)事物的綜合性。相對而言,西方文化強(qiáng)調(diào)理性、重視科學(xué)分析,以致曾一度認(rèn)為一切美都是符合數(shù)學(xué)規(guī)律的,研究景觀著重視覺分析。以“天人合一”為文化總綱的中國特色則強(qiáng)調(diào)綜合性。中國園林藝術(shù)從歷史上講,是從詩、畫發(fā)展到園林的。蘇東坡評價(jià)王維(字摩詰)的詩畫強(qiáng)調(diào):“觀摩詰之畫,畫中有詩,味摩詰之詩,詩中有畫”。由此更可想見摩詰之園林定是凝詩融畫之作。所以到明代計(jì)成總結(jié)中國園林的境界和評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)提到:“雖由人作,宛自天開”8個(gè)字。中國現(xiàn)代美學(xué)家李澤厚先生認(rèn)為中國園林是“人的自然化和自然的人化”。這都與“天人合一”的綜合性宇宙觀一脈相承。其中“天開”和“ 人的自然化”反映科學(xué)性,主屬物質(zhì)文明建設(shè);而“宛自天開”和“自然的人化”反映藝術(shù)性,主屬精神文明建設(shè)。中國文學(xué)講究“物我交融”;繪畫追求“似與不似之間”;園林“雖由人作,宛自天開” ,充分說明園林是文理交融的綜合學(xué)科。如文學(xué)之“詩言志”、園林之“寓教于景”等。中國人對景觀的欣賞不單純從視覺考慮,而要求“賞心悅目”, 要求“園林意味深長”。有花有鳥的環(huán)境中掛一副“看花笑誰”“聽鳥說甚”的對聯(lián)。竹徑不但通幽,如果聯(lián)想:“寧可食無肉,不可居無竹。無肉令人瘦,無竹令人俗。”的古意就更發(fā)思古之幽情了。因此無論城市環(huán)境和景觀、園林環(huán)境和景觀都要強(qiáng)調(diào)綜合性的功能。生態(tài)是環(huán)境效益之根基,與人之健康密切相關(guān),但也不宜以某單項(xiàng)功能凌駕于綜合功能之上。生態(tài)園林是指歷史上一種以保護(hù)自然風(fēng)貌為主的學(xué)派。其實(shí)生態(tài)學(xué)家詮釋生態(tài)為生物與環(huán)境之間的關(guān)系,是既無褒義也無貶義的一種名詞。世上既沒有非生態(tài)城市和園林,那就也沒有生態(tài)城市及園林。我們要建設(shè)生態(tài)良好、環(huán)境優(yōu)美的城市和生態(tài)良好、密切結(jié)合現(xiàn)代社會生活,便于休閑游覽、景觀優(yōu)美和文化內(nèi)涵豐富的新型園林。作為人居環(huán)境,特別是居住小區(qū),主要要求安全、生態(tài)良好、寧靜優(yōu)美、方便舒適、保障隱私、稱意可心。要從居住文化中借景,而不宜沽名釣譽(yù)、軸線縱橫、有節(jié)點(diǎn)必有盛景。“巧于因借,精在體宜”指因借地宜、人宜。必須根據(jù)用地的定性、定位,并結(jié)合自然、人文因素造景,達(dá)到“借景無由,觸情俱是”的藝術(shù)效果。園林是科學(xué)性與藝術(shù)性相結(jié)合的學(xué)科,是科學(xué)的藝術(shù)還是藝術(shù)的科學(xué)呢?我認(rèn)為是前者。錢學(xué)森先生建議園林歸文化部是有深刻含義的。當(dāng)然不同于文學(xué)繪畫,是三維空間環(huán)境建設(shè),而且植物種植設(shè)計(jì)必須具備生物學(xué)基礎(chǔ)。
04 植物造景的依托
強(qiáng)調(diào)生態(tài)必同時(shí)強(qiáng)調(diào)生物多樣性,園林和城市建設(shè)強(qiáng)調(diào)植物的多樣性。如何落實(shí)卻所言極少。植物造景必依托于人居環(huán)境的地形塑造。城市建設(shè)“三通一平”中之“一平”的提法是不妥的。因?yàn)橹参锶郝渲饕堑貛院托夂驐l件所形成。大地形之山川和平原構(gòu)成大氣候條件即地帶性氣候,微地形起伏可以形成小氣候環(huán)境。多樣的植物有多樣的要求,主要是光照、濕度、土壤和風(fēng)的綜合影響。各種和各品種的植物都有各自的生態(tài)習(xí)性。以地形為主創(chuàng)造不同的生態(tài)環(huán)境,才能供不同的植物生長,其中包涵植物間的融洽性以形成群落關(guān)系。露地大氣候帶的自然環(huán)境是不可違背的,但在大氣候條件下完全可以創(chuàng)造一定的小氣候條件,供多種植物生長和發(fā)育。從現(xiàn)狀看,作為人居環(huán)境主要部分的城市環(huán)境人工化、商業(yè)化太強(qiáng)而自然化不足??偟闹v,綠地要以喬木為骨架。灌木即使株數(shù)超過喬木也無可形成植被的骨架。灌木可分布林間、林緣或作灌木叢獨(dú)立布置。草地要因地制宜和相對集中,草本花卉總宜少而精,以林園圍繞花園。也不一定到處提喬灌花草組成立體的植物群落,要因地制宜。草本花卉首先要變盆栽為主為地栽為主。發(fā)展多年生的宿根花卉、濕生花卉、水生花卉和巖生花卉。植物與地形、建筑、道路、場地、小品綜合地進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)。在統(tǒng)一中求變化,變化中求統(tǒng)一。我們先為植物創(chuàng)造良好的生態(tài)環(huán)境,植物才會為我們創(chuàng)造好的人居環(huán)境。我國人居環(huán)境面臨新挑戰(zhàn)和機(jī)遇并存的局面。鞏固既有成績、糾正錯(cuò)誤、克服困難,前途是錦繡的。
作者簡介:孟兆禎,中國工程院院士/北京林業(yè)大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師/研究方向?yàn)轱L(fēng)景園林歷史與理論/本刊顧問
原文刊登于《中國園林》2005-01期P59-61.
本文引用格式:孟兆禎.人居環(huán)境中的園林[J].中國園林,2005(1):59-61.
掃二維碼用手機(jī)看
聯(lián)系方式:027-87611128 027-87611198
◎2022 版權(quán)所有 武漢華天園林集團(tuán)有限公司 備案號:鄂ICP備11005909號-2 技術(shù)支持:新網(wǎng)